于佳琪，摘譯自FIS網站，December 08，2011

智利鮭魚養殖業預估于2013～2014年持續復蘇，屆時產量可望達2007年傳染性鮭魚貧血（infectious salmon anemia；ISA）病毒爆發前的規模，計劃今年年底達到30億美元出口值。良好的前景不僅有益于鮭魚公司，亦有益于提供原料和服務的業者，包括食品業、潛水公司和獸醫研究室等。然而目前智利鮭魚養殖業就業率仍尚未恢復，2007年該產業從業人員約2,500人，但2010年僅有800人。

在ISA危機爆發前，Montt Port地區有三分之二的服務公司系為鮭魚公司工作。Los Lagos地區勞工部區域秘書Andrea Rosmanich表示，目前該地區有五分之四的服務公司為鮭魚公司工作。勞工部次長Bruno Baranda則表示，鮭魚養殖業和其他相關產業的成長將能再度帶動Los Lagos、Aysen和Magallanes等地經濟。智利鮭魚協會（SalmonChile）總干事Carlos Odebre表示，現在該區供貨商業務量幾乎回復到ISA危機前的水平。2010年10月當地只有250間與鮭魚養殖有關公司注冊，不過今年10月已有320間公司注冊。

舉例來說，丹麥公司Billund Aquaculture從事陸上密閉循環境養殖場安裝業務，以往生意好的時候，年營業額為650萬美元，預估該公司2011年營業額將超過1千萬美元。另一方面，疫苗供貨商Victor Hugo Puchi of Centrovet合伙人David Farcas表示，該公司業績維持在ISA爆發前的水平，不過現在較注重預防而非治療疫苗。

國際水產養殖飼料和營養劑供貨商Ewos總經理 Andres Tagle表示，智利鮭魚業在2007年達到高峰，銷售量110萬噸。最差的則是2009年60萬噸銷售量。該公司董事希望今年銷售量能達100萬噸，銷售額超過4億5,000萬美元。Tagle補充道，以業界整體來看，該公司產能已恢復到危機前的水平。

然而其他業者對鮭魚養殖業前景的看法則較為謹慎，例如Net Workshops and Related Business，該公司系整合浮動箱網生產和維護公司，其技術經理Soledad Zorzano表示，在產能達到68%后，目前閑置產能大約有四成。

 

 

中國鰻魚網(hzqizhen.com)所刊登的所有內容，包括但不限于圖片、文字及多媒體形式的新聞、信息等，未經著作權人合法授權，禁止一切形式的下載、轉載使用或者建立鏡像。獲得合法授權的，應在授權范圍內使用，必須為作者署名并注明“來源：中國鰻魚網”字樣。違反上述聲明者，本網將依法追究其相關法律責任。